みんなの日本語17
The Japanese for everyone17

V（ない形）ないでください

Please do not (Vnai)
文型-１
Sentence style-1

ここはびじゅつかんです。
This is the art museum.

びじゅつかんの人がいいます。「たばこを　吸わないでください。」
A museum clerk says. “Don’t smoke.”

わたしは タバコを　吸いません。
I don’t smoke.

(Vない形)ないでください　⇒　Do not
Please do not (Vnai)

例文１
Example-1

私は　お酒を　飲みました。車で　帰ろうと　思います。
I drank alcohol. I’m going to go back by my car.

警察官が　きました。
A policeman came.

警察官がいいました。「お酒を飲んだら　車を　運転しないで　ください。」
The poliman said. “Don’t drive a car after drinking alcohol.”

私は　いいました。　「・・・　すみません。」
I said. “I’m sorry.”

私は　電車で　帰ります。
I will return by train.

例文２
Example-2

もう　お昼です。
It’s already lunch.

もう　12時ですよ。　お昼、食べなくて　大丈夫ですか。
“It’s already 12 o’clock. Is it okay not to eat at lunch?”

ええ、　気にしないで　ください。　後で　たべますから。
Yes, don’t worry. I’ll eat lunch later.

絵で導入・絵で練習の目次20
「～ないでください」もいっしょに読みたい。

(Vない形)なければならない

I have to (Vnai)
文型-2
Sentence style-2

買った　お皿と　カップが　割れています。　替えて　もらいます。
The plate and cup I bought are broken. I want to exchange it.

レシートを　見せなければ　なりません。
I have to show the receipt.

「＜Vない形＞なければなりません」　⇒　”I have to “

例文-3
Example-3

今日は　子どもの　誕生パーティです。
Today is my child’s birthday party.

子どもに　早く　帰ると　約束しました。
I promise to my child to come back early.

今日は　早く　帰らなければ　なりません。
I have to go home early today.

絵で導入・絵で練習の目次21
「～なければならない」もいっしょに読みたい。

(Vない形)なくてもいいです

You don’t have to ~.
文型-3
Sentence style-3

今日は　ピザを　テイクアウト　します。
I’m going to take out pizza today.

先に　頼んで　お金を　払います。　レシートをもらいます。
I will pay the money first. I will get a receipt.

受け取るとき、　レシートは　いりますか。
Do you need a receipt when you receive it?

見せなくても　いいです。
You don’t have to show it.

「＜Vない形＞なくてもいいです」　⇒　しない　OKです。
“I don’t have to ~.”

絵で導入・絵で練習の目次22
「～なくてもいい」もいっしょに読みたい。

例文-4
Example-4

チケットを　キャンセルするときには、キャンセル料は　いりますか。
Is there a cancellation fee when canceling a ticket?

1週間前までは、　払わなくてもいいです。
You don’t have to pay until a week before.

1週間以内だと、　払わなければ　なりません。
Within a week, you have to pay.

例文-5
Example-5

納品は　いつまでに　しなければ　なりませんか。
By when do we have to deliver it?

今月末までに　納品してください。
Please deliver by the end of this month.

納品は　今月末までに　してください。
Please deliver the product by the end of this month.

普通は「～を」、特別は　「～は」
Usually “-o”, special “-ha”

宿題を　来週、月曜日までに　提出して　ください。
Please submit your homework by Monday next week.

ことばを覚えよう。

漢字の練習をしよう。

文の形を覚えよう

耳で覚えよう。

日本語教師　　教師用教案

三幸日本語教師養成カレッジ