(Vた形) / (Vない形ない) ほうが いいです
You had better (should) (Vta form) / (Vnai form).
文型-1
Sentence style-1
最近、太りました。
I’ve gained weight recently.
休みは 家で ゴロゴロしています。
I’m rumbling at home on holiday.
お肉が 大好きです。お肉ばかり 食べます。
I love meat. I only eat meat.
人から 言われます。 野菜も 食べたほうが いいですよ。
Someone tells me, You had better eat vegetables.
(Vた形) / (Vない形ない) ほうが いいです
You had better (should) Vta form/Vnai form
⇒ 相手の やって いる ことの 反対を 勧める ときに 用いる。
This is an expression that recommended a opposite situation or choice that you chose.
例文-1
Example-1
旅行について 国内と 海外 どちらが いいと 思いますか。
Regarding travel, which do you prefer, domestic or overseas?
海外旅行を したほうが いいと 思いますよ。
I think it’s better to travel abroad.
いろんな 経験が できますから。
Because you can have various experiences.
例文-2
Example-2
海外で 水道水を 飲んでも 大丈夫ですか。
Is it okay to drink tap water overseas?
飲まないほうが いいと 思いますよ。
I think it’s better not to drink.
日本ほど きれいじゃないですから。
It’s not as clean as Japan.
飲まないほうが いいと 思いますよ。
絵で導入・絵で練習の目次46
「～たほうがいい」もいっしょに読みたい。
～でしょう
will
文型-2
Sentence style-2
天気が よく ありません。
The weather is not good.
明日の 天気は どうですか。
What about tomorrow’s weather.
明日は 雨が 降ると 思います。
It’ll rain tomorrow, I think.
雷が なるかどうか わかりません。
I don’t know if there will be lightning.
明日、 雷が なるでしょう。
There will be thunder tomorrow.
はっきりとは いえません。
I can’t say clearly.
知っていること、経験したことから、 「おそらく～だ」と思うときに使 います。
It won’t say strictly, but it uses when it would say “probably” with a feeling close to conviction.
例文-3
Example-3
先生、アルバイト代が 安いです。
Teacher, part-time job fee is cheap.
もっと アルバイト代が 高くなると 楽に なります。
The higher part-time fee, the more comfortable my life is.
今後の アルバイト代は どうなると 思いますか。
What do you think will happen to your part-time job in the future?
・・・ そうですね。 だんだん よくなるでしょう。
So is it. It will be becoming better.
・・・ そうですね。 まだ しばらく よく ならないでしょう。
So is it. It will not be becoming better.
でしょう
will
物価が上がるでしょう。
Prices will go up.
バーゲンセールで安くなるでしょう。
It will be cheaper at a bargain sale.
今夜は 寒いでしょう
It will be cold tonight.
月は きれいでしょう。
The moon will be beautiful.
明日は 雨でしょう。
It will rain tomorrow.
かもしれません
may
文型-3
Sentence style-3
北海道の 摩周湖です。
Lake Mashu in Hokkaido.
摩周湖の 中に 島が あるんですよ。
There is an island in Lake Mashu.
霧が 晴れませんね。
The fog doesn’t clear up.
今日 島は 見られない かも しれません。
We may not be able to see the island today.
⇒ 「でしょう」 に比べ、 そう判断した根っこが 浅い。
It compared to “probably”, the basis for judgment is thin.
今日 島は 見られない かも しれません。
例文-4
Example-4
大雨が 降ります。
It rain heavily.
家が 流されないか 心配です。
I’m worried that my house won’t be washed away.
心配かもしれませんが、 マンションなので 心配しなくても いいです。
You may be worried, but you don’t have to worry because it is a comdominium.
心配かもしれませんが、 マンションなので 心配しなくても いいです。
例文-5
Example-5
エンジンが 掛かりませんね。
The engine won’t start.
エンジンですかね。
Is the engine bad?
バッテリーかもしれません。
It may be a battery.
チャージしてみましょう。
Let’s charge it.
バッテリーかもしれません。
絵で導入・絵で練習の目次47
「～かもしれません」もいっしょに読みたい。
ことばを覚えよう。
漢字の練習をしよう。
文の形を覚えよう。
耳で覚えよう。
日本語教師 教師用教案
コメント