みんなの日本語20
The Japanese for everyone20

動詞文

Verb sentence
文型-1
Sentence style-1

丁寧な会話
Polite conversation

今晩 飲み会が ありますね。 でも、マリオさんは 来ませんよ。
There will be a drinking party tonight. But Mario will not come.

そうですか。 先週も マリオさんは 来ませんでした。
Is that so. Mario did not come last week either.

友達との会話
Conversation with friends

今晩 飲み会が あるよ。 でも、マリオさんは 来ないよ。
There will be a drinking party tonight. But Mario will not come.

そう。 先週も マリオさんは 来なかった。
So. Mario didn’t come to the drinking party last week either.

As you know. English doesn’t have the difference of two sentence style.
Because English doesn’t have the polite style.

丁寧な会話
Polite conversation

土曜日 働きますか。
Do you work on Saturday?

いいえ、働きません
No, I don’t

先週の土曜日、 働きましたか。
Did you work last Saturday?

はい、働きました。
Yes, I did.

友達との会話
Conversation with friends

土曜日 働く?
ううん、働かない。
先週の土曜日、 働いた?
うん、 働いた。

例文-1
Example-1

ビール[を]飲む?
Do you drink beer?

うん、 飲む
Yeah, I drink.

ううん、 飲まない。
No, thanks

例文-2
Example-2

そこに 耳かき[が] ある?
Is there earpick there?

うん、 ある。
Yes

ううん、 ない。
No.

例文-3
Example-3

昨日の 映画 見た?
Did you see the movie yesterday?

うん、見た
Yes, I see

ううん、 見なかった。
No, I didn’t

い形容詞文

I adjective sentence
文型-2
Sentence style-2

知り合いとの会話
Polite conversation

この前、北海道へ 行きました。 北海道は 紅葉が 美しいです。
The other day, I went to Hokkaido. Autumn leaves are beautiful in Hokkaido.

そうですか。
Is that so.

親しい友達との会話
Conversation with friends

この前、北海道へ 行ったよ。 北海道は 紅葉が 美しい。
そう。

例文-4
Example-4

その かき氷[は] おいしい?
Is that shaved ice delicious?

うん、甘くて、おいしい。
Yeah, it’s sweet and delicious.

な形容詞文

Na adjective sentence
文型-3
Sentence style-3

知り合いとの会話
Polite conversation

夏休みに 奈良へ 行きました。 
I went to Nara during the summer vacation.

奈良の 公園は 静かでした。
The park in Nara was quiet.

親しい友達との会話
Conversation with friends

夏休みに 奈良へ 行った。 
奈良の 公園は 静かだった。

名詞文

Noun sentence
文型-4
Sentence style-4

知り合いとの会話
Polite conversation

今日は 私たちの 結婚記念日です。おめでとうございます。
Today is our wedding anniversary. Congratulations.

親しい友達(家族)との会話
Conversation with friends

今日は 私たちの 結婚記念日だ。おめでとう。

N 普通形 非過去 肯定 Nだ ⇒ 結婚記念日だ
N normal form non-past affirmative N ⇒ wedding anniversary

後続句を用いた文

Sentences with trailing phrases
例文-5
Example-5

今日、みんなで 食事しない?
Would you like to eat together today?

・・・ うん、 いいね。
Yeah, that’s good.

Verb non-past 否定 <V普通形>ない ⇒ 食事しない
Verb non-past negative no ⇒ do not eat

例文-6
Example-6

何[を] 飲みたい?
What kind of drink do you want?

昨日、飲みすぎたから、お酒は 見たくない。
I drank too much yesterday, so I don’t want to see alcohol.

例文-7
Example-7

札幌の 時計台って 有名?
Is Sapporo Clock Tower famous?

うん、 有名だよ。
Yeah, it’s famous.

なA non-past 肯定 <なA> ⇒ 有名だ
Na Adjective non-past positive ⇒ famous.

例文-8
Example-8

お母さん、単4電池ってある?
Mom, do you have AAA batteries?

ううん、買って来ないとね。
No, We have to buy it.

Verb non-past 否定 <V普通形>ない ⇒ ない
Verb non-past negative ⇒ We don’t have.

ことばを覚えよう。

漢字の練習をしよう。

文の形を覚えよう

耳で覚えよう。

日本語教師  教師用教材

三幸日本語教師養成カレッジ

(Visited 36 times, 1 visits today)

コメント

タイトルとURLをコピーしました